5 listopada 2019 roku at 2:37 am

Human beings are free except when humanity needs them.

馃嚨馃嚤
(pl) Istoty ludzkie s膮 wolne z wyj膮tkiem przypadk贸w, kiedy potrzebuje ich ludzko艣膰.
 5 listopada 2019 roku at 2:36 am

The world is always a democracy in times of flux, and the man with the best voice will win.

馃嚨馃嚤
(pl) W chwilach zam臋tu 艣wiat zawsze jest demokratyczny i wygrywa cz艂owiek z najsilniejszym g艂osem.
 5 listopada 2019 roku at 2:33 am

And those that sailed far came only to the new lands, and found them like the old lands, and subject to death.

馃嚨馃嚤
(pl) A 偶eglarze zapuszczaj膮c si臋 bardzo daleko odkrywali tylko nowe l膮dy, kt贸re si臋 okazywa艂y podobne do starych i tak偶e podleg艂e 艣mierci.
 5 listopada 2019 roku at 2:31 am

[...] the natural world is the greatest source of excitement; the greatest source of visual beauty; the greatest source of intellectual interest. It is the greatest source of so much in life that makes life worth living.

馃嚨馃嚤
(pl) [...] 艣wiat jest najwi臋kszym 藕r贸d艂em podniecenia; najwi臋kszym 藕r贸d艂em wizualnego pi臋kna; najwi臋kszym 藕r贸d艂em intelektualnego zainteresowania. Jest najbardziej znacz膮cym 藕r贸d艂em w 偶yciu, kt贸re sprawia, 偶e warto 偶y膰.
 5 listopada 2019 roku at 2:30 am

There is [...] no reason to suppose that our stay here will be any more permanent than that of the dinosaur.

馃嚨馃嚤
(pl) [...] nie ma powodu by przypuszcza膰, 偶e nasz pobyt na Ziemi b臋dzie d艂u偶szy od pobytu dinozaur贸w.
 4 listopada 2019 roku at 1:53 am

[...] you can't see a person more nakedly than that, when they don't know they're being watched, studied.

馃嚨馃嚤
(pl) [...] nie mo偶na widzie膰 drugiego cz艂owieka bardziej obna偶onego ni偶 wtedy, kiedy nie wie, 偶e jest obserwowany, studiowany.
 4 listopada 2019 roku at 1:43 am

Making money is art and working is art and good business is the best art.

馃嚨馃嚤
(pl) Zarabia膰 pieni膮dze to sztuka, pracowa膰 to sztuka, ale robi膰 dobre interesy 鈥 to sztuka najwi臋ksza.
 4 listopada 2019 roku at 1:42 am

What's great about this country is that America started the tradition where the richest consumers buy essentially the same things as the poorest. You can be watching TV and see Coca-Cola, and you know that the President drinks Coke, Liz Taylor drinks Coke, and just think, you can drink Coke, too. A Coke is a Coke and no amount of money can get you a better Coke than the one the bum on the corner is drinking. All the Cokes are the same and all the Cokes are good. Liz Taylor knows it, the President knows it, the bum knows it, and you know it.

馃嚨馃嚤
(pl) Podoba mi si臋, 偶e w Ameryce najbogatsi konsumenci w zasadzie kupuj膮 te same rzeczy, co biedni. Siedzisz przed telewizorem i pijesz Coca Col臋, i wiesz, 偶e prezydent pije col臋, Liz Taylor pije col臋, i my艣lisz sobie, 偶e ty te偶 mo偶esz pi膰 col臋.
 4 listopada 2019 roku at 1:40 am

In the future everyone will be world 鈥 famous for 15 minutes.

馃嚨馃嚤
(pl) Ka偶dy b臋dzie mia艂 kiedy艣 swoje 15 minut s艂awy.
 4 listopada 2019 roku at 1:40 am

They always say time changes things, but you actually have to change them yourself.

馃嚨馃嚤
(pl) Powiada si臋, 偶e rzeczy zmieniaj膮 si臋 z czasem. Prawda jest taka, 偶e to my musimy je zmieni膰.
 4 listopada 2019 roku at 1:35 am

For a time I would feel I belonged still to a world of straightforward facts; but the feeling would not last long.

馃嚨馃嚤
(pl) Przez chwil臋 czu艂em [...], 偶e jestem cz臋艣ci膮 艣wiata prostych fakt贸w. Jednak to wra偶enie nie trwa艂o d艂ugo.
 4 listopada 2019 roku at 1:32 am

Even extreme grief may ultimately ventitself in violence鈥攂ut more generally takes the form of apathy.

馃嚨馃嚤
(pl) Nawet skrajny 偶al mo偶e si臋 ostatecznie roz艂adowa膰 w przemocy, cz臋艣ciej jednak przybiera posta膰 apatii...
 4 listopada 2019 roku at 1:31 am

By heavens! there is something after all in the world allowing one man to steal a horse while another must not look at a halter.

馃嚨馃嚤
(pl) M贸j Bo偶e! Ju偶 ten 艣wiat tak jest urz膮dzony, 偶e jednemu wolno ukra艣膰 koniczka, a drugi nawet nie mo偶e popatrze膰 na rzemyczek.
 4 listopada 2019 roku at 1:30 am

No, it is impossible; it is impossible to convey the life-sensation of any given epoch of one's existence鈥攖hat which makes its truth, its meaning鈥攊ts subtle and penetrating essence. It is impossible.

馃嚨馃嚤
(pl) Nie da si臋 przekaza膰 smaku 偶ycia na jakimkolwiek etapie swojej egzystencji, tego, co tworzy艂o jego prawd臋, jego znaczenie, tej subtelnej i przenikliwej esencji. To niemo偶liwe.
 4 listopada 2019 roku at 1:29 am

The yarns of seamen have a direct simplicity, the whole meaning of which lies within the shell of a cracked nut.

馃嚨馃嚤
(pl) Opowie艣ci marynarzy s膮 proste i bezpo艣rednie, ca艂y ich sens mie艣ci si臋 w skorupce orzecha.

Good evening!

We want to find as many great words from books as it's possible. We love to read books and remember the best parts of them. That's why this website was created. I hope you'll enjoy it as well. Welcome to the Quotes.garden.

No activities.